„Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.

‒Rita Mae Brown

 

Amerykanie nie wiedzą, gdzie jest Polska!

- Dokładnie tak, wyobraź sobie, zapytał mnie taki Amerykanin skąd jestem. Ja się uśmiecham, mówię Poland, a wiesz co on na to? Pyta się, czy jestem z Holandii. Pojmujesz to? Nie znają się totalnie na geografii!

…Jak często słyszysz takie wypowiedzi? Ile razy udało Ci się już usłyszeć, że Amerykanie nie mają zielonego pojęcia, gdzie leży Polska? Oni przecież  ledwo potrafią wskazać  Europę na mapie.

Zakładam, że bardzo często.

Myślę, że powinienem o tym fenomenie napisać książkę, tylko o tym zjawisku. Materiałów miałbym na pewno nieopisane ilości. Domyślasz się dlaczego?

Więcej

The Początek

To już miesiąc odkąd wylądowałem w Stanach Zjednoczonych i będę z Tobą bardzo szczery – początek był dla mnie trudny.

Możesz się zastanawiać dlaczego, a ja już śpieszę z odpowiedzią.

Więcej

Zagłosuj na mnie! Top 100 Language Learning Blogs

Słuchaj, mam sprawę, możesz mi pomóc?

 

large

 

Tak myślałem, zawsze mogę na Ciebie liczyć.

Mój blog dostał się do fazy głosowania w konkursie Top 100 Language Learning Blogs organizowanym przez serwis językowy bab.la.

Szczerze mówiąc, nie spodziewałem się tego, ale jakieś dwa dni temu, zupełnie przypadkiem przeglądałem statystyki Google Analytics i zupełnie przypadkiem zauważyłem, że na blogu ktoś właśnie intensywnie przegląda post po poście. Źródło odwiedzin tego gościa? Dokładnie ten serwis. Wiedziałem, że co roku organizują oni taki konkurs, ale nie spodziewałem się, że zainteresują się mną.

Wiesz co jest w tej historii najśmieszniejsze?

Dokładnie w momencie, w którym mój blog przechodził prawdopodobnie przez proces kwalifikacji, ja postanowiłem wprowadzić do niego pewne ulepszenia, poprawki, które, bądźmy szczerzy, nie działały zbyt sprawnie.

Ironia losu… :)

Tak, czy inaczej. Wystarczy tego mojego gawędzenia.

Zagłosuj na mnie!

1. Wejdź na http://en.bab.la/news/top-100-language-learning-blogs-2014-voting

2. Odszukaj EnglishCentric

printscreen

3. Kliknij głosuj, vote, czy inne! 

 

Dziękuję! :)

Psss…! Pamiętaj, że Pan Babeczka patrzy i byłby bardzo niepocieszony, jeśli nie oddałbyś głosu…

 

Photo from 37.media.tumblr.com

 

W poszukiwaniu Anglocentrum…

Wiesz może, gdzie leży Anglocentrum?

Właśnie, ja też nie wiem. Troszkę głupio, nie sądzisz? Tyle wiedzy na temat języka angielskiego mieści mi się w głowie, bloga nazwałem tak jak nazwałem, a nadal nie wiem, gdzie tak naprawdę mieści się centrum tego anglojęzycznego świata, w którym wszyscy dzisiaj żyjemy.

 

Więcej

How do you do, czy how are you?

Ostatnio zauważyłem, że wielu ludzi, którzy uczą się języka angielskiego ma problemy z rozpoznaniem, kiedy powinno używać się zwrotu How are you?, a kiedy How do you do…?

Uczący się języka angielskiego, nawet przez bardzo długi czas, po prostu nie widzą różnicy pomiędzy tymi dwoma zwrotami.

Może wydawać się to zaskakujące, ale zwroty te różnią się od siebie diametralnie. Nie musisz mi jednak wierzyć na słowo, spójrz…

Więcej

Copyright © 2013. Created by Meks. Powered by WordPress.